〔日本政治〕兵库县知事因有关地震的"幸灾乐祸"言论遭谴责 / 11 years ago〔日本政治〕兵库县知事因有关地震的 幸灾乐祸 言论遭谴责1 分钟阅读 路透东京11月12日电---日本兵库县知事井户敏三因言辞不妥而遭到批评。此前他的言论似暗示,若东京发生大地震,将为振兴日本西部经济提供良机。 日本1995年发生的规模7.3阪神大地震中,兵库县有6,400人死亡。兵库县知事井户敏三在周二的一次日本西部各县知事会议上称: 如果关东发生地震,东京将蒙受重大损失。这是一个机遇,我们应该加以利用。 政府机构估计,东京湾地区若发生规模7.3的地震,可能会夺去达1.1万人的生命,且造成700万人无家可归,经济损失估计将超过1兆(万亿)美元。 井户敏三随后解释说,他指的是东京经济集中,其他地区的支援对于东京应对地震至关重要。东京目前居民超过1,200万,占日本总人口约十分之一。 他告诉记者: 我本该选择不同的措辞。 --翻译:张敏;发稿:王丰